Vorspeisen / Tapas
Wir haben die unterschiedlichsten Tapas zwischen Fleisch, Fisch und Gemüse
Bread / aioli / olives
mit Biqueiroes, Manchego Käse, mit Pimentos Padron, Serrano Schinken, Calamare Ring, Datteln mit speck.
Frittierte Tintenfischringe / Fried squid rings
Kleine gebratene Sardellen / Small fried Anchovies
Garnelen sind ohne Haut zubereitet mit Knoblauch, Weißwein, Brandy und Kräuter.
Spanferkel 2st, Stockfisch 2st. / Suckling pig 2pcs, Cod fish croquette 2pcs.
Datteln mit Speck mit Honig und Nüssen / Date with bacon with honey and nuts
Kleine, Grüne, Paprikaschoten gebraten mit Meersalz würzen / Fried peppers with salt
Spanisch Jamón Serrano, ist ein luftgetrockneter Spanischer Schinken / Air-dried Spanish ham
Spanischer Schafskäse aus der Region Kastilien-La Mancha / Manchego matured for 3 months
Salate & Fisch für 2 Personen
Salate und Fisch zum teilen.
Portugiesischer gemischter Salat
Gratinierter Ziegenkäse mit Honig und Nüssen, Basissalat mit frischen Tomaten, frischen Gurken, frischen Möhren und Mais. Hausgemachten Dressing
Gemischter Salat mit Tomaten
Hummer, Gambas, Oktopus, Kalamare, Muschel / Lobster, Gambas, Octopus, Calamari, Mussel.
Hummer, Gambas, Oktopus, Kalamare, Muschel / Lobster, Gambas, Octopus, Calamari, Mussel.
Wie „Kataplana“ Fischfilet – Meeresfrüchte mit Kartoffeln und Gemüse / „Like Kataplana“ fish fillet seafood with potatoes and vegetables
FÜR UNSERE KLEINEN
Chicken Nuggets mit Chips – Ketchup – mayonnaise
Schnitzel mit Chips – ketchup – mayonnaise
Vegetarisches
Frisches Gemüse – Rosmarinkartoffeln – Spinat
Verschiedenem Gemüse, Olivenöl und Knoblauch
Fleisch
Rotweinsauce mit Pflaume / Lamb chops – red wine sauce – plum
Gegrillt mit Kräuterbutter / Lamb chops – Grilled with herb butter
Verstecktes Filet vom Schwarzen Schwein – Karottenmousse & Migas / Hidden Black Pork Fillet Carrots & Migas
Besonders die Sauce mit Portwein verfeinert & Kartoffelpüree. Especially the sauce with port wine refined with mashed potatoes.
Arg – Entrecôte vom Grill ca. 350 g. Kräuterbutter / Arg – Entrecôte Grilled ca. 350 g. – Herb butter
Arg. Steakhufte Gegrillt – kleine Paprikastücke – Chourico ca. 350g – Chef Soße / Arg. Grilled hip steak – small pieces of pepper – Chourico ca. 350 g – Chef sauce
Kastanien in Rotweinsauce & Pflaume / Pork tenderloin Chestnuts – red wine sauce – plum
Lamm, Secretos, Arg. Steakhufte, Schweinefilet, & BBQ Soße
Gegrillt Dazu Kartoffelscheiben oder Salat / Chicken Grilled – with fries or salad
Extrabeilagen – 3.85
Frisches Gemüse – Salat – Spinat – Rosmarinkartoffeln – Kartoffelscheibe – Kartoffelpüree
Fisch
Mittelgroße Gegrillte Geschälte Garnelen & Seeteufel-Medaillons / Medium Grilled Peeled Prawns & Monkfish Medallions
Leckeres Gemisch aus Stockfisch, Zwiebeln, Kartoffeln Stiften und Eiern – Butterkäse – Salat / Delicious mixture of cod, onions, potato sticks and eggs – salad (cod fillet)
Lachsfilet ca 300g & Honig-Senf-Sauce – Zitrone / Salmon fillet & honey mustard sauce – lemon.
Spaghetti mit Lachs und Garnelen – Tomaten – Sahnesauce / Spaghetti with salmon and shrimp – tomato – cream sauce
Dorade Gegrillt ca 450g & Honig-Senf-Sauce Zitrone / Sea bream grilled & honey mustard sauce lemon.
Zwiebelsauce mit Knoblauch verfeinert dazu Pellkartoffeln & Salat / Onion sauce refined with garlic, boiled potatoes and salad (cod)
Zwiebel-Paprika-Sauce & Kartoffelscheiben & Salat / Onion-paprika sauce and fries & salad (cod)
Mittelgroße gegrillte geschälte Garnelen & Honig-Senf-Sauce / Medium Grilled Peeled Prawns & Honey Mustard Sauce
wiebel-Paprika-Sauce & Kartoffelscheiben / Grilled octopus with prawns, onion and pepper sauce, salad and fries (Polvo)
Zwiebelsauce mit Knoblauch verfeinert dazu Pellkartoffeln & Salat / Refined onion sauce with garlic, boiled potatoes and salad (Polvo)
Dorade Filet, Lachsfilet, Gamba, Seeteufel – Meeresfrüchtesauce / Sea bream fillet, salmon fillet, shrimp, monkfish seafood sauce.
Extrabeilagen – 3.85
Frisches Gemüse – Salat – Spinat – Rosmarinkartoffeln – Kartoffelscheibe – Kartoffelpüree
